Act No: 22/ Dhivehi to English Translation . the Maldives in accordance with the Constitution. All matters adjudicated before the courts of the Maldives. This complete constitution has been generated from excerpts of texts The national language of the Maldives is Dhivehi. • Official or national. Home · Laws · Publication · Constitution · Dhivehi. THE CONSTITUTION. Download The Constitution of Maldives –

Author: Mum Faejas
Country: Belize
Language: English (Spanish)
Genre: Automotive
Published (Last): 26 May 2014
Pages: 423
PDF File Size: 17.16 Mb
ePub File Size: 14.70 Mb
ISBN: 504-5-98861-679-6
Downloads: 13284
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Sarisar

Constitution of the Republic of the Maldives English.

Administrative divisions Provinces and atolls Natural atolls Local Councils. Among other changes, it states that “a non-Muslim may not become a citizen of the Maldives”.

Welcome to English Pages of Attorney General’s Office Website

Article 57 humane treatment of arrested or detained persons ; Views Maldievs Edit View history. Head of State A person elected as President shall have the following qualifications: With the ratification of the first Constitution of the Maldives on December 22, the dyivehi semblance of representative government came into effect.

Public Institutions and Services b In carrying out its powers and functions, the Civil Service Commission shall be governed by democratic values and principles, including the following: Article 53 assistance of legal counsel ; Status of the Constitution No provision of the Constitution shall be interpreted or translated in a manner that would grant to the State or any group or person the right to engage in any activity or perform any act aimed at the destruction of the rights and freedoms set out in this Constitution.

Protection from Violence a Children and young people are constitutuon to special cconstitution and special assistance from the family, the community and the State. Every person must respect these rights with respect to others.


Article 55 no imprisonment for non-fulfilment of contractual obligation ; Status of the Constitution English It is the duty of the State to follow the provisions of this Constitution, and to protect and promote the rights and freedoms provided in this Chapter.

No control or restraint may be exercised against any person unless it is expressly authorised by law. It provides the legal foundation for the existence of the Republic of Maldives, sets out the rights and duties of the citizens of Maldives, and defines the structure of the Government of the Maldives.

Book Category Asia portal. The government proclaimed that this change was brought to encourage the people of the country to live in friendship, amity and co-operation, and to encourage good deeds and respect among one another and being just, and to live in equality and fraternity.

Constitution of the Maldives

The new constitution declared: The new constitution also limited the presidential term to five years, but appointed Al-Ameer Mohamed Ameen Dhoshimeyna Kilegefaanu as the first president of the Maldives.

Vice-President English A person elected as President shall have the following qualifications: Consttitution thirteen member committee began work on drafting the constitution on March 22, Article 25 no slavery or forced labour ; 3.

The Maldives is a sovereign, independent, democratic Republic based on the principles of Islam, and is a unitary State, to be known as the Republic of the Maldives.

It is imperative on parents and the State to provide children with primary and secondary education. Retrieved 12 July The current constitution is known by its short titleConstitution of the Republic of Maldives, Status of the Constitution The exercise and enjoyment of fundamental rights and freedoms is inseparable from the performance of responsibilities and duties, and it is the responsibility of every citizen: Property, Inheritance and Land Tenure English a Every citizen has the right to acquire, own, inherit, transfer or otherwise transact of such property.

  HP F4185 PDF

Constitution of the Republic of the Maldives

Article 21 right to life ; 2. Religious Law The Judges are independent, and subject only to the Constitution and the law. Political Rights and Association Unless otherwise provided in this Constitution, every citizen maldivse the Maldives eighteen years of age or older has the right: The acting Governor of Ceylon Bernard H.

In Junean assembly, called the “Special Majlis “, completed a new constitution. Employment Rights and Protection Every one engaged in employment with the State shall have the right of pension as provided by law.

Obligations of the State English No provision of the Constitution shall be interpreted or translated in a manner that would grant to the State or any group or person the right to engage in any activity or perform any act aimed at the amldives of the rights and freedoms set out constitutiob this Constitution.

Article 48 b rights on arrest or detention ; 7. Marriage and Family Life English Everyone has the right to respect for his private and family life, his home and his private communications. Sultan Hassan Nooraddeen II. Public Institutions and Services English a Members of the security services shall treat all persons and groups equally without any discrimination, and with dhkvehi and dignity in accordance with the decorous principles of Islam.

Author: admin